GEM y Mercado Libre, alianza para apoyar comercialización